Brazil’s LGBT refugees tell their stories in the short film ‘Hazte Sentir’ – Bay Area Reporter, America’s highest circulation LGBT newspaper